• Obituarykidney@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    16 days ago

    King hit isn’t just a sucker punch, people have died from them. It was so bad in Sydney that they had to change their night life laws because people were getting punched in the back of the head and dying so often in the club district. And they weren’t in fights, they were just random attacks.

    (By “so often” I mean like two or three in a few years. We’re not accustomed to people just getting shot/murdered all the time like America is)

  • farmgineer@nord.pub
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    16 days ago

    TIL the usage of singlet differs from what I expected.

    I wasn’t sure what king hit meant, but context got me close enough.

  • Fleur_@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    15 days ago

    The American-iesd translations being less verbose and linguistically simpler is the realest shit ever

  • FrowingFostek@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    16 days ago

    Fuck, It really did get easier the further I read.

    I gotta go visit some other counties once this economy turns around in 20 years.