Genuinely most of the biblical reasoning I’ve seen used is that when Pilate says ‘I wash my hands of you’ it made the Pharisees responsible even though it was still Roman soldiers who did it, and that is not even close to how sin and blame works in either Judaism or Christianity