• Wrufieotnak@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    13
    ·
    3 months ago

    Kann es nicht auch ein Überbleibsel von menschlichem Lektorat sein?

    Kennt sich da jemand mehr aus und kann das bewerten?

    • smokeysnilas@feddit.org
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      5
      ·
      3 months ago

      Kenne mich nicht wirklich aus. Aber würde ein menschliches Lektorat nicht mit Tools gemacht werden die Annotationen und Kommentare zulassen? Also wie bei Word oder Adobe?

      Wenn die Kommentare Teil des selben Texts sind spricht das aufgrund der Funktionsweise schon sehr für KI mMn.

      • gajustempus@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        3 months ago

        kommt drauf an. Ich hab auch schon erlebt, dass da dann einfach mit anderer Farbe Texte daneben geschrieben werden. Primär, weil nicht jeder mit “Änderungen nachverfolgen” arbeiten kann.

        • smokeysnilas@feddit.org
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          1
          ·
          3 months ago

          Aber Journalisten (und ihre Lektoren), die beruflich und professionell mit Texten arbeiten, sollten das schon drauf haben würde ich denken?

            • smokeysnilas@feddit.org
              link
              fedilink
              Deutsch
              arrow-up
              1
              ·
              3 months ago

              Mag sein, aber wie häufig kommt das vor? Ich meine genau so ein Fehler das ein Profi aus Versehen seine Bemerkung in den Fließtext statt ins Kommentarfeld schreibt? Und wie häufig kommt es wohl vor das jemand KI Artefakte übersieht und vor Veröffentlichung nicht entfernt? Und welche Erklärung ist dann wohl wahrscheinlicher?

    • Zwuzelmaus@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      Ich habe vor sehr langer zeit mal was lektoriert, im Team sogar, und da wurde im Text nur markiert/unterstrichen, niemals geschrieben. Alles was man hinschrieb, musste daneben an den Rand.

  • gajustempus@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    arrow-down
    3
    ·
    3 months ago

    wenn der BR jetzt LLM einsetzen würde, wäre ja zum ersten Mal wirklich Intelligenz bei denen vorhanden. Gut, nur künstliche, aber Intelligenz!