I’m very good at quickly sharpening knives and other blades. I’m sure I could have a decent side hustle with traveling and sharpening gravity fueled blades.
What are gravity fueled blades?
It’s a popular French blade popular during the 1780’s.
AI cannot take my job because I am already jobless.
Too late. Didn’t have time to prep backup plan, clients all went AI. Now I’m job hunting like a 15 years old trying to figure out what I can do with my skills now that everyone thinks they can be great at anything using Large lying models.
What did you do that all your clients went to AI?
My service cost money and chatgpt was free. They all took the person that was interfacing with the multiple linguists and put that person in charge of asking the translations to chatgpt.
They lost in quality, quality control, cultural fitness of the message, creativity. But none of them cared and they just started pasting texts into chatgpt.
It’s not just me either. Projects are multilingual so there can be dozens of translators working on a given project. We all tried to reason and explain why that was stupid as hell.
But money saved is money so they did it anyway.
Initially I tried looking for new clients but the once buzzing world of translation was a ghost town, no one was asking for translation services anymore.
Some people don’t do AI for money, there’s a subgroup that thinks they are helping by doing the prep work with AI so we can deliver to them faster . That’s easier to work with because they usually understand when we explain why it doesn’t help at all.


AI so shit it comes for my unemployment…
In a way, LLMs have already taken my job as a software engineer. It’s not that they can do my job better than me. But they suck all the joy out of the field, they expose the almost religious culture around efficiency and velocity in the field (no, i don’t want to be 5% faster to make the boss richer and feel miserable doing it) and how little my peers care about craft and quality. Also why do those fucks have to lap up every new technofacist oligarchy thing with such enthusiasm, it pisses me off.
so it’s not that it does my job, but that it showed me how much i disdain this field now.
I’m thinking of switching to something (cnc) machining/cad related, both skills i taught myself and love , but i don’t know what kind of position could be suitable given my dev knowledge and lack of formal training. Plus i wouldn’t want to do the operator kind of work where all you do is put stock in the cnc machine and execute someone elses CAM, that seems too close to using LLMs in spirit. I do want and like creative work and tinkering.
[edit]
and I’m lucky enough to work for a university, so good work life balance, job security, pension, mostly meaningful work. Ironically enough in the AI field… But that makes considering to switch even harder. I could easily and comfortably coast along and feel discontent for many years to come.
Start my Guillotine selling start up. They will be quiet in trend when that time comes.
Guillotine maintenance.



