DHS claims participation in ‘self-deportation’ scheme may help legal re-entry later; administration says ‘no final decisions’ made on film tariffs – key US politics stories from Monday 5 May at a glance