Rebecca Hobson was 'shocked' to discover her garden had been hiding a 50-metre secret underground passageway for the last 12 years