@ickplant@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world • 4 months agoLet's kalsarikannit it uplemmy.worldimagemessage-square67fedilinkarrow-up1604arrow-down17
arrow-up1597arrow-down1imageLet's kalsarikannit it uplemmy.world@ickplant@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world • 4 months agomessage-square67fedilink
minus-square@jtklinkEnglish6•4 months agoIn Google Translate, without the 2 dots on the third a, I get “Squid Ducks”. With the dots I get “Skullcaps”.
minus-square@Kusimulkku@lemm.eelinkfedilink10•4 months agoNo idea what Google Translate is on about. I think it might try to “fix” kalsari (men’s underwear) to kalmari (I guess a sorta squid).
minus-square@PrinceWith999Enemies@lemmy.worldlinkfedilink4•4 months agoCalamari is indeed squid, but that just raises questions about what we would find in Finnish underwear.
In Google Translate, without the 2 dots on the third a, I get “Squid Ducks”. With the dots I get “Skullcaps”.
No idea what Google Translate is on about. I think it might try to “fix” kalsari (men’s underwear) to kalmari (I guess a sorta squid).
Calamari is indeed squid, but that just raises questions about what we would find in Finnish underwear.