If the harpoon didn’t lodge itself into the rock, Teal’c would have fallen back into the event horizon and been irreversibly de-materialised again, just like the MALP they had send hours earlier.

I don’t understand that part. Why wouldn’t it have travelled back?