Discovered that the attic access hatch isn’t insulated, which honestly isn’t surprising given when it was built. No ladder system. I’m working on cutting up some foam boards to glue to the backside. Hopefully it will reduce how much is radiated through this barrier.
I think the fact your library has one to borrow is the absolute best part of this post!