vis/unvis (or is it ‘viz’ with a ‘z’? I forget). Basically a tool and intermediate representation that lets you detect and deal with unprintable characters.