Claudia Sheinbaum has been sworn in as Mexico’s first female president, riding the enthusiasm over her predecessor’s social programs but also facing challenges.