I noticed that lemmy.world and slrpnk.net host old.lemmy.world and old.slrpnk.net and I was wondering if there was any interest in doing that here. Personally, I think it meshes with the SDF vibe.
Edit: this would be in addition to regular Lemmy
Edit 2: it looks like they added it at old.lemmy.sdf.org. Thank you @SDF@lemmy.sdf.org!
I am not sure how you mean “browse on terminal” but it can be done through lynx already.
old.lemmy.sdf.org
But it wasn’t ready yet when you wrote the comment, only 3 hours later.
Edit: Hell, you can even post! https://lemmy.sdf.org/post/1311243