All I wanted is to install the current yt-dlp (2024.07.16-1) on debian 12.6.
Suggested way to that according to https://packages.debian.org/sid/all/yt-dlp/download is to add that line to that file (etc/apt/sources.list), but do I really need to download the 1600 files that upgrade would entail?
I don’t want to download the tar.gz 'cause upgrading that would be a pain.
https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/wiki/Installation
Normally I try to use apt for everything, but yt-dlp is an exception since when you want it, you probably do actually want the latest version. I think the only thing it depends on is python, so simple enough to get it from git one way or another.
PS: Now that I actually look at that page I linked to, I see there’s a PPA repo you could use. I don’t know who runs it or how up-to-date it is, but it’s probably a better bet than what you were trying.
PPA shouldn’t be used on Debian.