Part of it could also be that Germany is exporting a lot of goods, so the wealth is accumulated in Germany but the profits are realized abroad, lending itself to the tax evasion. This situation is probably a result of what you described.