I’m in the same boat at this point, partly just because I’m not sure how I want to partition things and if the software will work together the way I want.

I assume password managers themselves store things encrypted until you unlock them with whatever master password.