Wenn ich das recht verstanden hab, dann macht die Webseite einen Feed aus einer Sendungs-ID. Wenn es keine ID für alles gibt kann sie auch keinen Feed dafür machen.
Für Android gäbs noch Öffi Sounds als eventuelle Alternative, ein AntennaPod-Fork mit ARD Sounds integriert. Das mach einen halt abhängig von einer App anstatt einer Webseite.
Hab einen Gamesir G7 SE. Kabel, Hall-Effect-Sticks, zwei Extra-Buttons unten, unter Windows (und XBOX?) programmierbar mit drei (Original-Firmware) oder vier (nach Firmware-Update) Profilen die dann am Gerät umschaltbar sind. Für unter 40 € aus China bestellt, ist aber schon paar Jahre her. Die zwei Buttons unten hab ich meist auf die Stick-Buttons programmiert, find ich praktischer als die Sticks pressen zu müssen.
Hat einen Thrustmaster GPX Lightback (auch unter 40 € vor vielen Jahren) ersetzt, der hat auch gut funktioniert, ist aber zu oft runtergeflogen weil ich gelegentlich übers Kabel gestolpert bin (aktueller Monitor hat USB-Anschlüsse so dass das Kabel nicht mehr auf dem Boden rumfährt und der neue hoffentlich länger lebt).
Since it’s on archive.org at least you can play it in a local player and desaturate the image again.