Active Clubs are quickly expanding their presence in the United States, and one such group is wreaking havoc in a Tennessee mayoral race