This letterfu site has PDF templates for folding a letter into a self-contained envelope. Could be quite useful but not great that we need to hand-write the address info. Would be useful if a LaTeX letter pkg could do the complex fold lines and addressing for us.