Thousands of workers for the world’s largest meatpacking company have gone on strike. The dispute could make already costly beef even more expensive for U.S. consumers if it drags on.