As the country’s fight with Russia enters its fifth year, the Ukrainian forces are not losing, but they are not winning either