Taking dictation, revising manuscripts, typing copies, literary amanuenses often labour for little compensation and even less recognition. Christine Jacobson explores the neglected efforts of women like Theodora Bosanquet, Véra Nabokov, and Valerie Eliot, who — through their work as typists, editors, and champions — had a profound impact on modern literature.