The Israeli military has opened an internal investigation into a soldier accused of fabricating the kidnapping of a Palestinian detainee in an attempt to extort money from the man’s family in the occupied West Bank.