Both US corporations have handed over control of their business to local partners to keep up presence in a market that is becoming less friendly