Philippines National Police say they are investigating whether the father-son Bondi gunmen travelled to a region known as a hotbed for violent Islamist militants.