Concerns rise over the draft Indian Statistical Institute Bill, 2025, as protests emerge from students and academics fearing loss of autonomy.