Japan has shared new details about its continued pursuit of naval railguns, a capability the U.S. Navy halted work on years ago.