More than 11,500 physiotherapists, social workers and health assistants have voted to strike on 23 October.