While the swifts have abandoned their most well-known stage, the birds have begun giving pop-up performances around the city.