Promoting pan-African unity and national self-reliance while surviving coup attempts, Traoré is positioning himself as a radical anti-imperialist and has drawn fire from Washington and Paris.