“Maybe I should try out one of them ‘nightclubs’ my friends keep telling me about.”