Lattice uses machine learning and AI models to help operators track objects in space, giving SPACECOM a more resilient space surveillance tool.