What am I meant to be doing with “routes”. There are none around me to follow and I cannot seem to create a new one

I am missing something? Do I need to complete something?