“weight or happiness” i would understand as that is another established interpretation of a slash - “weight and happiness” though is, in my opinion, actually incorrect. in that case it would have been “weight + happiness”