The general consensus in that thread is that, while the Vision Pro can play “flat” porn videos on sites like PornHub, there is currently not an easy way to play 180 degree side-by-side videos on the Vision Pro, which is how most commercial VR porn is filmed.
Does it play other 3d movies? According to the part of the article I could read before the paywall it sounds like the other headsets handle porn just fine