I think what the commenter is trying to say is that male characters tend to have more to their overall presence in movies than just their body since they are generally the protagonists, but female characters are often only there to show their bodies and have very little character depth in comparison.

Though, granted, that commenter probably has horrible taste in movies if this observation is so starkly visible to them.