With our homes and lives swarming with AI-powered devices, assistants and chatbots, a backlash is brewing.