In the end I went and got a basic one-piece that’s made for people who actually want to swim, there’s nothing extra in it - for better or worse - all eyes will be on my nipples, I’m sure.

It was really cheap, and in happy colours, too :-)

I have a 2 piece “al la carte” that I’m happy with rn but this is my plan for my next swim suit. Thanks for the idea.