Seems like just some short interview by Vice: https://www.vice.com/sv/article/yo1-v14n10/

This comes from the foundation that rescued her, though it’s mostly about the improvements: https://web.archive.org/web/20160302025529/http://orangutan.or.id/ponys-new-life-2/

Original link returns 404 now.
Wikipedia also lists that as their domain: https://en.wikipedia.org/wiki/Borneo_Orangutan_Survival

Also this low quality footage: https://youtu.be/Qv8NlidN2wg?t=765 (should jump you to 12:45).

From Vice:

It was filmed by a local television crew and in the background of the film when we are unchaining Pony you can hear the madam crying hysterically, screaming, “They are taking my baby, you can’t do this!”

I assume that may be the hysterical crying in that video.