The idea of butter-free patisseries appeals to some but horrifies dairy farmers and traditionalists.