A key Senate committee will vote on the Supreme Court Ethics, Recusal, and Transparency Act later this month. “Since the Court won’t act, Congress will," Democratic sponsors said.