Queenslanders can decide on whether to add fluoride to the water at a local government level – and council by council they’re voting it out